Alef

Alef
Autor	Jorge Luis Borges
Originalni naziv	El Aleph
Datum izdanja	1945., septembar

• "Shvatih da se posao pjesnika ne sastoji u pisanju poezije, nego u smišljanju razloga zbog kojih bi poezija bila dostojna divljenja; taj naknadni rad je, naravno, mijenjao poeziju u njegovom viđenju, ali ne i u viđenju drugih."

• "Ozlojeđeno je grdio kritičare; kasnije se smirio uporedivši ih s onim ljudima koji "nemaju plemenite metale, ni parne prese, ni mašine za valjanje, ni sumporne kiseline za pravljenje nakita, ali koji mogu ukatazi drugima na mjesto gdje se nakit može naći."

• "Kad čovjek već napuni četrdeset godina, svaka promjena postaje odvratni simbol prolaska vremena(...)"

• "Dovoljno je saznati jednu jedinu činjenicu pa da se čovjeku odmah rasvijetli čitav niz srodnih, dotad neslućenih pojedinosti."

• "Svaki jezik jeste azbuka simbola čije korištenje podrazumijeva određenu prošlost koju sagovornici dijele; kako mogu drugima da prenesem Alefa, kojeg moje zastrašeno pamćenje jedva dotiče?"

• "(...) vidio sam cirkulaciju moje tamne krvi, vidio sam ljubav kako povezuje i smrt kako mijenja, vidio sam zemlju u Alefu, vidio sam svoje lice i utrobu, vidio sam tvoje lice, osjećao sam nesvjesticu i plakao jer su moje oči vidjele taj tajni i pretpostavljani predmet, čije ime ljudi uzurpiraju mada ga nijedan čovjek vidio nije: nepojmljivi svemir."

• "(...) sva su mi lica izgledala poznata. Uplaših se da će me vječno pratiti utisak da se vraćam već poznatom. Na svu sreću, nekoliko besnih noći kasnije, ponovo me je pohodio zaborav."

• "Postoji li taj Alef u srcu jednog kamena? Da li sam i njega vidio kada sam vidio sve što postoji, a zatim zaboravio? Naša svijest podložna je dejstvu zaborava; pod dejstvom tragične erozije godina i ja mijenjam i zaboravljam Beatrisin lik."