Bura: razlika između verzija

 

==Goncalo==

*"Taj momak mi pruža jaku utjehu;

:čini mi se da nema nikakav davljenički

:za vješala. Dobri usude, potrudi se da ga objesiš.

:Od konopca njegove sudbine napravi nam

 

 

:pa bio brod slab kao orahova ljuska i probušen

:kao bludna djevojčura." (I,i)

*"O čuda! Kol'ko je mnogo krasnih bića

:Ovdje! Kako je lijep taj ljudski rod!

:Baš takve ljude!" (V,i - Ova strofa je bila inspiracija [[Aldous Huxley|Huxley]]u za naslov njegove knjige ''[[Hrabri novi svijet]]'')

 

 

 

:Prijateljica) dovela je ovamo

:Na obalu ove moje protivnike;

:Da je moja zvijezda na vrhuncu svom;

:I ako propustim da joj iskoristim

 

 

:I ti si ga divno izdržao već.

:O Ferdinande, ne smiji mi se što je

:Toliko hvalim, jer ćeš vidjeti

:Tresao rt tvrda temelja i čup'o

:Iz korijena jele i kedrove.

:Budili svoje spavače, i tad

:Otvarali se i puštali ih van

 

 

:(...)Moja jedra neka vaš nježni dah vodi,

:Il' propada plan što željeh da vam godi.

:Niti vještine da magije spremam;

:Moj kraj će biti u mom očajanju,

:A ona je tako prodorna da stiže

:Do mislosti same i grijeh sa nas diže.

[[Kategorija:William Shakespeare]]

{{Wikipedia}}