Razlika između verzija stranice "Njemačke poslovice"

Izvor: Wikicitati
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
No edit summary
No edit summary
Red 1: Red 1:
----------
{{ABC}}
[[Slika:Flag of Germany.svg|right|200px]]
[[Slika:Flag of Germany.svg|right|260px]]
[[Slika:LocationGermany.png|right|200px]]
[[Slika:LocationGermany.png|right|260px]]


==A==
*"Ako imaš mladu ženu i staro vino, uvijek imaš puno gostiju."


* "Ako imaš mladu ženu i staro vino, uvijek imaš puno gostiju."
==B==
*"Bogataš nosi [[mozak]] u džepu."
*"Bogataška djeca svakog dana dobiju slatkiša, a siromašnu otjeraju i kad [[kruh]]a traže."


* "Bogataš nosi [[mozak]] u džepu."
==D==
* "Bogataška djeca svakog dana dobiju slatkiša, a siromašnu otjeraju i kad [[kruh]]a traže."
*"Do pete godine [[dijete]] je tvoj gospodar, do desete tvoj sluga, od desete do petnaeste tvoj tajni saveznik, a zatim postaje tvoj prijatelj ili tvoj [[neprijatelj]]."
* "Bolje ruka puna novca nego dvije pune [[savjet]]a."


* "Do pete godine [[dijete]] je tvoj gospodar, do desete tvoj sluga, od desete do petnaeste tvoj tajni saveznik, a zatim postaje tvoj prijatelj ili tvoj [[neprijatelj]]."
==G==
*"Gdje se [[čast]] kupuje novcem, ona traje dok novaca ima."
* "Dok [[sreća]] sjedi za stolom, sjede i prijatelji."

*"Gdje se sije ljubav, žanje se [[radost]]."
* "Gdje se [[čast]] kupuje novcem, ona traje dok novaca ima."
*"Gostioničareva [[dobrodošlica]] plaća se na rastanku."
* "Gdje se sije ljubav, žanje se [[radost]]."
* "Gostioničareva [[dobrodošlica]] plaća se na rastanku."


==I==
* "Izgubljeno [[prijateljstvo]] znači dobiveno [[neprijateljstvo]]."
* "Izgubljeno [[prijateljstvo]] znači dobiveno [[neprijateljstvo]]."


* "Jako [[pivo]] i slaba glava ne idu zajedno."
==J==
*"Jako [[pivo]] i slaba glava ne idu zajedno."


* "Kad [[kralj]] voli [[lov]] više vrijede psi nego ljudi."
==K==
*"Kad ljubav jednom okrene leđa ona se teško vraća."
* "Kad ljubav jednom okrene leđa ona se teško vraća."
*"Kad se ljubavna vatra ugasi vidi se dosta pepela ali nimalo zlata."
* "Kad se ljubavna vatra ugasi vidi se dosta pepela ali nimalo zlata."
* "Kad žena dobro kuha gotovo je sa ljubavlju."
*"Kćeri [[bogataš]]a i telad [[siromah]]a brzo odu."
* "Kćeri [[bogataš]]a i telad [[siromah]]a brzo odu."
*"Ko ima sreću nije mu potreban [[razum]]; ko ima razum potrebna mu je sreća."
* "Ko hoće zavidnika staviti na muke treba samo biti zadovoljan."
* "Ko ima sreću nije mu potreban [[razum]]; ko ima razum potrebna mu je sreća."
* "Ko nema [[novac]]a loše govori i o [[dukat]]ima."
* "Ko nema [[novac]]a loše govori i o [[dukat]]ima."
* "Ko u početku nije dovoljno pametan, toga će opametiti kraj."
*"Ko uči na tuđim [[greška]]ma, štedi vlastitu [[škola]]rinu."
* "Ko uči na tuđim [[greška]]ma, štedi vlastitu [[škola]]rinu."
*"Ko vjeruje ljepoti gradi na pijesku."
*"Ko želi zgrabiti sreću mora izgledati kao [[budala]] a postupati kao [[mudrac]]."
* "Ko vjeruje ljepoti gradi na pijesku."
* "Ko želi zgrabiti sreću mora izgledati kao [[budala]] a postupati kao [[mudrac]]."
*"Koji se bez ljubavi sastanu, bez suza se rastanu."
* "Koji se bez ljubavi sastanu, bez suza se rastanu."
*"Kupljena ljubav brzo završi."
* "Kupljena ljubav brzo završi."


* "Lijepa [[žena]] uvijek je u pravu."
==L==
* "Loš je onaj pjevac koji dopušta da ga kokoši kljucaju."
*"Lijepa [[žena]] uvijek je u pravu."
* "Lošem se [[radnik]]u daje najbolja [[sjekira]]."


* "Ljubav i jaja treba uživati dok su svježi."
==Lj==
*"Ljubav i jaja treba uživati dok su svježi."
* "Ljubav je [[riba]]rica koja velike ribe ubija, a s malima se igra."
*"Ljubav je [[riba]]rica koja velike ribe ubija, a s malima se igra."
* "Ljubav se sastoji od četiri stvari: od [[uzdah]]a, od [[jecaj]]a, od želje za smrću i mnogo [[laž]]i."
* "Ljubavne [[bol]]i su slatke ali se teško liječe."
*"Ljubav se sastoji od četiri stvari: od [[uzdah]]a, od [[jecaj]]a, od želje za smrću i mnogo [[laž]]i."
*"Ljubavne [[bol]]i su slatke ali se teško liječe."
* "Ljubavne rane može izliječiti samo onaj ko ih je zadao."
* "Ljubavni pogled dug je tekst."
*"Ljubavne rane može izliječiti samo onaj ko ih je zadao."
* "[[Ljubomora]] je zla kći iz dobre kuće."
*"Ljubavni pogled dug je tekst."
*"[[Ljubomora]] je zla kći iz dobre kuće."


* "Malo vode - mnogo vina; mnogo vode - malo vina."
==M==
* "[[Mladost]] je [[mana]] koja se svakim danom ispravlja."
*"Malo vode - mnogo vina; mnogo vode - malo vina."
*"[[Mladost]] je [[mana]] koja se svakim danom ispravlja."


* "Najljepši cvjetovi često nemaju [[miris]]a."
==N==
* "Nema težeg drva od prosjačkog štapa."
*"Najljepši cvjetovi često nemaju [[miris]]a."
* "Nemoj puzati tamo gdje možeš letjeti."
*"Nema težeg drva od prosjačkog štapa."
* "Nije dovoljno ljubav posaditi, valja je i zalijevati."
*"Nemoj puzati tamo gdje možeš letjeti."
*"Nije dovoljno ljubav posaditi, valja je i zalijevati."


* "Pred onim ko ima novca držimo [[šešir]] u ruci."
==P==
*"Pred onim ko ima novca držimo [[šešir]] u ruci."
* "Pred skrivenim [[blago]]m niko ne skida šešir."
*"Pred skrivenim [[blago]]m niko ne skida šešir."


* "Rijedak je [[brak]] između ljepote i [[vjernost]]i."
==R==
* "Rijetko uspijeva ljubav kojom [[razum]] upravlja!"
*"Rijedak je [[brak]] između ljepote i [[vjernost]]i."
*"Rijetko uspijeva ljubav kojom [[razum]] upravlja!"


* "Slama u cipelama i ljubav u srcu proviruju na sve strane!"
==S==
* "[[Sreća]] i [[duga]] ne vide se nikada na vlastitoj kući, već samo na tuđim [[kuća]]ma."
*"Slama u cipelama i ljubav u srcu proviruju na sve strane!"
*"[[Sreća]] i [[duga]] ne vide se nikada na vlastitoj kući, već samo na tuđim [[kuća]]ma."


* "Škrci i koze ne trebaju ni ulja ni octa za salatu."
==Š==
*"Šta vrijede debele [[riječ]]i kad je kuhinja mršava."
* "Šta vrijede debele [[riječ]]i kad je kuhinja mršava."
*"Što [[ljubav]] hoće, ona to hoće brzo."
* "Što [[ljubav]] hoće, ona to hoće brzo."


* "Tri su načina da zaradiš [[novac]]: [[rad]]om, prošnjom i krađom."
==T==
*"Tri su načina da zaradiš [[novac]]: [[rad]]om, prošnjom i krađom."


* "U bačvi vina skrivena su mnoga čuda."
==U==
* "Uzeti je lako kao začeti [[dijete]], vratiti je gorko kao rađati."
*"U bačvi vina skrivena su mnoga čuda."
*"Uzeti je lako kao začeti [[dijete]], vratiti je gorko kao rađati."


* "[[Vino]] je mnoge čedne žene bacilo na leđa."
==V==
*"[[Vino]] je mnoge čedne žene bacilo na leđa."
* "Vino od ljudi pravi [[bog]]ove i [[vrag]]ove."
*"Vino od ljudi pravi [[bog]]ove i [[vrag]]ove."
* "Vino otvara sve prozore u glavi da [[razum]] može odletjeti."
*"Vino otvara sve prozore u glavi da [[razum]] može odletjeti."
* "Vino stvara [[prijatelj]]e, a [[suze]] ih stavljaju na kušnju."
*"Vino stvara [[prijatelj]]e, a [[suze]] ih stavljaju na kušnju."





Verzija na dan 15 oktobar 2006 u 20:48



  • "Ako imaš mladu ženu i staro vino, uvijek imaš puno gostiju."
  • "Bogataš nosi mozak u džepu."
  • "Bogataška djeca svakog dana dobiju slatkiša, a siromašnu otjeraju i kad kruha traže."
  • "Bolje ruka puna novca nego dvije pune savjeta."
  • "Do pete godine dijete je tvoj gospodar, do desete tvoj sluga, od desete do petnaeste tvoj tajni saveznik, a zatim postaje tvoj prijatelj ili tvoj neprijatelj."
  • "Dok sreća sjedi za stolom, sjede i prijatelji."
  • "Gdje se čast kupuje novcem, ona traje dok novaca ima."
  • "Gdje se sije ljubav, žanje se radost."
  • "Gostioničareva dobrodošlica plaća se na rastanku."
  • "Jako pivo i slaba glava ne idu zajedno."
  • "Kad kralj voli lov više vrijede psi nego ljudi."
  • "Kad ljubav jednom okrene leđa ona se teško vraća."
  • "Kad se ljubavna vatra ugasi vidi se dosta pepela ali nimalo zlata."
  • "Kad žena dobro kuha gotovo je sa ljubavlju."
  • "Kćeri bogataša i telad siromaha brzo odu."
  • "Ko hoće zavidnika staviti na muke treba samo biti zadovoljan."
  • "Ko ima sreću nije mu potreban razum; ko ima razum potrebna mu je sreća."
  • "Ko nema novaca loše govori i o dukatima."
  • "Ko u početku nije dovoljno pametan, toga će opametiti kraj."
  • "Ko uči na tuđim greškama, štedi vlastitu školarinu."
  • "Ko vjeruje ljepoti gradi na pijesku."
  • "Ko želi zgrabiti sreću mora izgledati kao budala a postupati kao mudrac."
  • "Koji se bez ljubavi sastanu, bez suza se rastanu."
  • "Kupljena ljubav brzo završi."
  • "Lijepa žena uvijek je u pravu."
  • "Loš je onaj pjevac koji dopušta da ga kokoši kljucaju."
  • "Lošem se radniku daje najbolja sjekira."
  • "Ljubav i jaja treba uživati dok su svježi."
  • "Ljubav je ribarica koja velike ribe ubija, a s malima se igra."
  • "Ljubav se sastoji od četiri stvari: od uzdaha, od jecaja, od želje za smrću i mnogo laži."
  • "Ljubavne boli su slatke ali se teško liječe."
  • "Ljubavne rane može izliječiti samo onaj ko ih je zadao."
  • "Ljubavni pogled dug je tekst."
  • "Ljubomora je zla kći iz dobre kuće."
  • "Malo vode - mnogo vina; mnogo vode - malo vina."
  • "Mladost je mana koja se svakim danom ispravlja."
  • "Najljepši cvjetovi često nemaju mirisa."
  • "Nema težeg drva od prosjačkog štapa."
  • "Nemoj puzati tamo gdje možeš letjeti."
  • "Nije dovoljno ljubav posaditi, valja je i zalijevati."
  • "Pred onim ko ima novca držimo šešir u ruci."
  • "Pred skrivenim blagom niko ne skida šešir."
  • "Rijedak je brak između ljepote i vjernosti."
  • "Rijetko uspijeva ljubav kojom razum upravlja!"
  • "Slama u cipelama i ljubav u srcu proviruju na sve strane!"
  • "Sreća i duga ne vide se nikada na vlastitoj kući, već samo na tuđim kućama."
  • "Škrci i koze ne trebaju ni ulja ni octa za salatu."
  • "Šta vrijede debele riječi kad je kuhinja mršava."
  • "Što ljubav hoće, ona to hoće brzo."
  • "Tri su načina da zaradiš novac: radom, prošnjom i krađom."
  • "U bačvi vina skrivena su mnoga čuda."
  • "Uzeti je lako kao začeti dijete, vratiti je gorko kao rađati."
  • "Vino je mnoge čedne žene bacilo na leđa."
  • "Vino od ljudi pravi bogove i vragove."
  • "Vino otvara sve prozore u glavi da razum može odletjeti."
  • "Vino stvara prijatelje, a suze ih stavljaju na kušnju."
Wikipedia
Wikipedia
Wikipedia na bosanskome jeziku ima članak pod nazivom: