Djelimične čarolije Quijeotea
Djelimične čarolije Quijeotea |
---|
Autor |
Jorge Luis Borges |
esej
|
Originalni naziv |
Datum izdavanja |
1952. ("Druga istraživanja") |
- "Zašto nas uznemiruje to što je karta umetnuta u kartu i što je hiljadu i jedna noć umetnuta u knjigu Hiljadu i jedna noć? Zašto nas uznemiruje to što Don Quijote biva čitatelj Quijotea a Hamlet gledalac Hamleta? Vjerujem da sam otkrio razlog: te nam intervencije nagovještavaju da, ako ličnosti neke književne fikcije mogu biti čitatelji ili gledaoci, onda i mi, njeni čitatelji ili gledaoci, možemo biti fiktivni. Godine 1833. Carlyle je kazao da je sveopća historija svijeta knjiga koju svi ljudi pišu i čitaju, i nastoje razumjeti, i u koju su, također, i sami upisani."